Category: фантастика

Category was added automatically. Read all entries about "фантастика".

ryj_angel

Популярное чтение: Гарри Поттер

Сестрица моя вечно придумывает темы, на которые люди бьются во множестве коментов. Вот недавно бушевали за и против Гарри Поттера.

Из коментов я узнала, что есть множество взрослых, которые считают это гениальной литературой. И множество их детей, которые с этой книги начали читать.

Вот про детей  и чтение мне интересно. Потому что я помню  эту всемирную радость  при первых романах - наши нечитающие дети опять зачитали. Но в дальнейшем я прочитала, что исследования показывают, что чтение ГП не обязательно продолжается чтением вообще. Что многие (чуть не большинство) дети это .исключение сделали только для ГП, а дальше читать так и отказываются. Это ошибочное наблюдение? или похоже на правду?

Я сама так и не читала всю сагу. Ну почти не читала. Когда-то давно купила детке первый том в русском переводе и сама прочла. А потом две первых книги послушала в начитке Фрая. Но аудиокниги для мненя не равны книге. Это "история". А книга - только если ты глазами видишь предложения и строчки. Так что по-английски, я считаю, что не читала. А по-русски англоязычное я в принципе стараюсь не читать.

Дернулась было там пообещать, что сделаю проект и прочту. А потом махнула рукой. У меня все тянется  медленный проект чтения детской англоязычной классики, более детских книг. И я их читаю очень не шатко-не валко. Пусть так и останется. Прошло мимо и прошло.

Вдруг захотела перечитать Пройслера про маленькую бабу Ягу . На самом деле она, конечно, маленькая ведьма (или колдунья). Помню, мне в детстве история очень нравилось, я даже одну из подруг своих звала Румпумпель.
upd. О! Оказывается Пройслера вовсю и на английский переводили.
ryj_angel

Филологические радости: читать словарь Даля

Пошла почитать про одно слово и незаметно увлеклась и закопалась. Словари такое увлекательное чтение. Детка закончила слушать Гарри Поттера по-французски и теперь слушает и параллельно читает текст по-польски. И разговоры наши полны филологии, сравнения слов и языков.

Мы ведь часто встречаем статьи, где рассказывается, какие удивительные слова есть в других языках - у нас для этого только описательное, в нескольких словах, а  у них емкое слово.  Но это и  в обратную сторону так же - в русском полно таких слов для явлений или действий, которые в другом языке только фразой описать и можно.

Меня одно такое слово в чтениях словарей заняло - «прикорнуть».

В нем ведь целых три составных смысла.

Во-первых,  в него входит спать или дремать. Причем временно, неглубоко или случайно.

Во-вторых,   привалиться, притулиться к чему-нибудь - стенке, углу, боку чего-то, мешку, даже столу.

А в-третьих - и самое интересное -  есть смысл «уменьшиться», «укоротиться», «сложиться».

То есть это действие, когда человек  сложился, скрутился, коленки подтянул, согнулся - прислонился к чему-то - и заснул-задремал.

 И в корне у него «кор» - все вот это от «обкорнать» до «курносый нос» со значением укорачивания.

( а я еще поймала себя на том, что неосознанно услышала там английское corner - и смутно покивала: ну конечно, конечно -  в уголок привалиться:)
Хотя, конечно, никакого отношения.)
ryj_angel

Когда инопланетяне с тобой в одной комнате

Работаю сегодня с разными своими текстами про сны и работу с ними. И  в старых постах в коментах дали интересную ссылку: http://gutta-honey.livejournal.com/112547.html

В посте описан механизм, почему возникает сонный паралич  - когда человек уже проснулся, но не может пошевелить ничем. Иногда это сопровождается галлюцинациями и почти всегда - сильным страхом, сердцебиением, чувством тяжести в груди. Все эти идеи  про домового, усевшегося на грудь.

Интересно, что у всех, наверное, был хоть один такой опыт - проснулся от пугающего сна, но не можешь пошевелиться. И еще сон накладывается как пленка на экран на реальную вокруг тебя действительность. А в посте описано  все это. Во время сна отключаются импульсы от мозга к мышцам - ну и правильно я считаю - а то мы бы махали руками, бегали и писались в постель. То есть за ночь у вас несколько раз бывает такой полный паралич, просто вы не замечаете - потому  что спите. А вот если проснуться в такой момент - просыпание сознания опережает просыпание способности управлять мышцами - тут-то и привет!

В общем там в коментах несколько человек вздохнули с облегчением - ааа, вон оно что! Значит это не инопланетяне и не болезнь!
Я тоже обрадовалась:)


А вообще, если бы у меня было время втиснуть еще новый проект, я бы занялась записыванием снов каждый день - и потом их разбором и разгадыванием. Это удивительно интересно - но требует времени!
ryj_angel

Парафото ботаническое

Растения как инопланетяне.






 У одного высокий волнистый воротничок и недовольная морда. У второго с конца листика стекает тонкий стебелек, а от него вверх поднимается мускулисто странный мешок с крышечкой на конце.

(зовут аморфофаллус и непентес.)
ryj_angel

Вышел второй иллюстрированный том саги о Гарри Поттере: Гарри Поттер и тайная комната

Год назад я писала о первой книге про Гарри Поттера, выпущенной в полностью проиллюстрированном издании. И вот  в октябре вышел в свет следующий том. И я наконец его посмотрела изнутри.

Harry Potter and the Chamber of Secrets: The Illustrated Edition (Harry Potter, Book 2)


Я была в день выхода в Лондоне и не знала! А то бы пошла в лондонский книжный и посмотрела, как это было там, наверняка был какой-то праздник:)

Иллюстратор Джим Кей опять  постарался. Книга такого же большого размера, как и первая, с гладкой прекрасной бумагой. Все страницы опять с акварельным фоном, так что даже там, где просто текст, выглядит живописно. И похоже, он теперь будет рисовать каждый год по книжке. Но эти первые в бумажном виде были небольшие, а затем у Роулинг такие томищи были - как интересно их будут издавать на мелованой бумаге  и в большом формате?

А ниже картинки  изнутри книги. Что же вас ждет во втором томе?
Collapse )


Collapse )

Отличный подарок под елочку. Ну и просто так тоже. Новые читатели подрастают с каждым годом - так что можно дарить первую книгу сразу такую красивую. Но я знаю многих взрослых, которые себе подарили  после моего прошлогоднего поста:)

Обе книги на Амазоне:

Harry Potter and the Sorcerer's Stone: The Illustrated Edition (Harry Potter, Book 1)

Harry Potter and the Chamber of Secrets: The Illustrated Edition (Harry Potter, Book 2)
ryj_angel

Праздник в книжном накануне продажи нового Гарри Поттера

Официально новую книгу про Гарри Поттера (Harry Potter and the Cursed Child - Parts One & Two) начинали продавать  31 июля - в день рождения Роулинг - и самого Гарри. И это означало ровно в полночь с тридцатого на тридцать первое. Праздник начался  с восьми часов, я приехала  после десяти, чтобы все обойти, но недолго ждать.

Двери книжного были обклеены листовками и объявлениями. Метлы  парковать можно только игрокам квиддитча, у остальных отбуксируют за их счет:)


В кафе сладости по теме - напиток, волшебно становящийся оранжевым, бобы со всеми вкусами, шоколадные лягушки.Collapse )
ryj_angel

Как начали продавать нового Гарри Поттера

Вернулась из книжного с праздника по поводу нового Гарри Поттера - Harry Potter and the Cursed Child - Parts One & Two. Наигралась во все:) И рисовала, и клеила, и фотографировала, и на мне рисовали. Фотографии завтра уже обработаю и весь праздник покажу.

В полночь начали продавать первым счастливцам, а когда мы выходили из магазина, кто-то уже сидел у входа на приступочке и читал. Завтра с утра, между прочим, будет праздник для тех, кто за ночь прочел и готов обсуждать:) Но я человек не утренний - ночные праздники больше по мне.

Про новую книжку подробнее в моем еще майском посте.

Сегодня на амазоне выложили уже кусочки текста - можно почитать начало - как тридцатисемилетний Гарри везет детей в школу.



А фотографии пока можно посмотреть ностальгические - как в 2007 году был такой праздник про последний роман в серии -  Harry Potter and the Deathly Hallows.
ryj_angel

Новый Гарри Поттер с картинками начал рассылаться тем, кто купил в этом месяце.

О, отлично, Амазон начал тем, кто заказал, рассылать нового Гарри Поттера! На странице книга все еще out of stock - значит, все, что у них появляется, они рассылают по заказанному ранее.


Если кто пропустил: я вот здесь рассказывала про нового полностью иллюстрированного Гарри Поттера

А здесь - что было в далеком 2007-м  в книжном магазине в ночь продажи последнего романа в серии  -Harry Potter and the Deathly Hallows.
ryj_angel

Марсианин

Посмотрели, наконец, Марсианина. Не  в 3-D, просто  так. Я бы все смотрела объемное - все равно я за картинкой иду. Кино мне очень понравилось, я же люблю истории Робинзонов. И сели так удобно на мои любимые места - в последний ряд ровно под проектором. Но слева пришла и села семья индийцев   с младенцами и колясками. Я даже не столько сердилась, сколько их жалела. Зачем они устроили себе поход в кино, если все три часа по очереди развлекали двоих детей - катали коляску, пересаживались, рассказывали им что-то, показывали что-то на телефоне. Кто из них смотрел на экран, я не очень поняла. В общем они держали младенцев под контролем - но как бы вы их держали в гостиной в гостях - а не так, как в темном кинотеатре с захватывающим зрелищем.

К концу кино я остро захотела мяса - будто это я два года провела на картошке:)
ryj_angel

Сестринские языки

Читаю сейчас польский блог - включила английский перевод, но смотрю в оригинал. При помощи английского и славянских понятных корней вполне все понятно.Я очень люблю славянские языки, в них есть какая-то бесконечная игра - мы взяли для слова такой корень, они взяли другой. И даже иностранные слова заимствованы иначе.

Нашла совершенно прелестное: инопланетяне по-польски ufoludki - английское сокращение для НЛО плюс люди.