Alika (rikki_t_tavi) wrote,
Alika
rikki_t_tavi

Category:

"Профессия - иллюстратор". Натали Ратковски. Теперь и у меня есть эта книга!

Сегодня, наконец, долетел до меня мой экземпляр Наташиной книги "Профессия - иллюстратор"!

Я ее уже несколько раз пролистала, просто радуясь, как там много всего рассматривать, и погладила обложку - там рисунок надпечатан выборочным лаком - я это очень люблю, и это сейчас в книжном мире очень модно. Завтра при свете поснимаю картинки, а сегодня просто хочу сказать, как рада за Наташу!

Эта книга рождалась у меня на глазах, с самого первого слова, с минус десятого варианта предисловия буквально. Вот вы не знаете, а я вам расскажу, какой труд стоял за этим красивым бирюзовым томом.

Несколько лет назад, когда Наталье пришла в голову эта идея, она начала писать куски книги, прикидывать порядок глав и думать об иллюстрациях. Но первые же рецензенты сурово полету поставили подножку - это никуда не годится. Наташа была расстроена и прислала мне почитать начальные главы. По идее я должна была ее утешить, но я не умею врать - увы, Наташа, -сказала я, - я согласна, это невозможно читать.

Наталья попала в ловушку многих начинающих авторов. Вот ты разговариваешь с людьми оживленно и интересно, вот пишешь в блоге свободно и раскованно - но когда дело касается печатной статьи или, боже упаси, книги - сразу начинает казаться, что писать нужно как-то особенно - официально, серьезно, научно. И вместо знакомой речи я вижу зубодробительно серьезную канцелярщину с рассыпанными совершенно разговорными и сниженными словами и выражениями. При этом, то, что ее покритиковали, никакой помощи не оказывает. Ну сказали ей - не годится, сделайте чтобы было хорошо - а что именно не годится-то? и что сделать хорошо? и главное, как это сделать? Я про такое писала как то - "просто пусть колесико крутится вправо". Если бы человек видел, что нехорошо, и знал, как сделать хорошо - уж наверное он бы сделал с самого начала так, правда?приключения книги дальшеCollapse )
Tags: about_lj_users, illustrator_books, writing
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 40 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →