Alika (rikki_t_tavi) wrote,
Alika
rikki_t_tavi

Categories:

Как тырить как художник и другие советы от Остина Клеона.

Второй день читаю интересный пост. Хотела сначала перевести, а потом решила пересказать своими словами. Художник и писатель Austin Kleon написал список из десяти вещей, которые хотел бы, чтобы ему рассказали, когда он учился. Список свой он назвал - Как воровать, как художник, и девять остальных вещей.
Оригинал для желающих прочесть в подлиннике, тут.


1. Как тырить, как художник.
В первом пункте он утверждает, что любой честный художник на вопрос, откуда он берет свои идеи, отвечает: я их ворую.

В коментах его упрекают, что он поощряет у молодежи нарушение копирайтов и выдавание чужого за свое, но мне кажется, он про "воровство" полемически заявил. На деле же он советует присматриваться ко всему вокруг и уносить к себе то, что может развить художника или писателя. Он цитирует, как было сказано в Библии, что нового под солнцем нет и что делалось, то и будет делаться. Идеи любого художника - это смесь того, что он насмотрел, начитал, наощущал до работы. Как вы - это частью ваша мама, частью отец, а частью ваши бесконечные предки.

Вы не можете выбирать родственников, но можете учителей, друзей, музыку, которую слушаете и фильмы, которые смотрите - а они составляют генеалогическое дерево ваших идей. Вы - смесь того, что впустили в свою жизнь, сумма вещей, оказавших влияние на вас. Как говорил Гёте: "Нас создает и формирует то, что мы любим".

Художник - это коллекционер. Не Плюшкин, который тащит и складывает без разбору - художник скапливает избирательно, те вещи, которые он любит.

Одна экономическая теория говорит, что если вы сложите доходы своих пяти ближайших друзей и найдете среднее арифметическое, результат будет очень близок к вашим доходам.

Клеон считает, что это верно и для доходов идей. Вы настолько хороши, насколько хорошо то, чем вы себя окружаете.

Он вспоминает фразу своей матери: Мусор на входе - мусор на выходе. (“Garbage in, garbage out.”)

Я не сразу ее поняла, но почитав, узнала смысл. Означает она, что если вы используете для чего-то "мусор", то "мусор" же и создадите.

Ваша работа, говорит Клеон, коллекционировать идеи. а лучший способ коллекционировать идеи - читать. Читать, читать, читать, читать, читать - газеты, прогнозы погоды, знаки на дорогах, лица незнакомцев. Чем больше вы читаете, тем больше вы можете выбирать, что окажет на вас влияние.

Найдите писателя, который вам очень нравится. Найдите и прочтите все, что он написал. А теперь найдите то, что он сам читал. И прочтите их всех. Взбирайтесь вверх по вашему личному дереву писателей - с ветки на ветку.

Тащите вещи и сохраняйте их на будущее. Носите с собой блокнот для набросков. Делайте пометки в книгах. Вырывайте картинки из журналов и клейте коллажи у себя в скрапбуках.

"Присваивайте" как художники.

2. Не ждите пока вы поймете, кто вы, чтобы начать создавать вещи.Читать пункт второй и третий.Collapse )
Tags: austin_kleon, creativity, ideas, perevod, tehnologii_jizni
Subscribe

  • Вязание ради технологий и знаний

    Связала вчера под аудиокнигу Хаксли еще одно мороженое - розовое и обливка тоже розовая, как сироп. Я знаю, многие не любят повторять работу, а я…

  • Вязаное мороженое

    Зашла вчера в кладовку посмотреть, какие моточки пряжи у меня есть в дальней коробке. Очнулась вечером, довязывая третий конус:)

  • Исполнение желаний, мне все льзя - или самообман?

    А слушала я, кстати, поутру интервью Молчанова с Татьяной Мужицкой. Вот это: Мужицкая очень веселая рыжая женщина, которая проводит принцип "мне…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 56 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Вязание ради технологий и знаний

    Связала вчера под аудиокнигу Хаксли еще одно мороженое - розовое и обливка тоже розовая, как сироп. Я знаю, многие не любят повторять работу, а я…

  • Вязаное мороженое

    Зашла вчера в кладовку посмотреть, какие моточки пряжи у меня есть в дальней коробке. Очнулась вечером, довязывая третий конус:)

  • Исполнение желаний, мне все льзя - или самообман?

    А слушала я, кстати, поутру интервью Молчанова с Татьяной Мужицкой. Вот это: Мужицкая очень веселая рыжая женщина, которая проводит принцип "мне…