Alika (rikki_t_tavi) wrote,
Alika
rikki_t_tavi

Categories:

Звуки чужой речи

Чем больше я слушаю разных английских звуков, тем больше у меня появляется разных симпатий и антипатий в произношениях. Антипатий, наверное, больше на сейчас:)

Антипатия номер раз. Неумение говорить мягкое л' во - французских словах - а ла мод, се ла ви, жыл бенсимон ( это фотограф).
Антипатия номер два. Какое-то немецкое Ш на месте С. Тайра говорит с силой в передаче про моделей - You should be SHSHTRONG! И она даже не пародирует шотландца Шона Шконнери!
Антипатия номер три. Я про нее читала в словаре и не сильно верила. Потом встретила в "Лосте", там так Локк говорил. А теперь слушаю аудиокнигу, роскошный голос, прекрасно и выразительно читает, но везде говорит отчетливое Хывен, Хывеэ, Хывот ( when, where, what).
Tags: anthropology, language, slovesa
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 31 comments