Alika (rikki_t_tavi) wrote,
Alika
rikki_t_tavi

Плагиат

Не могла пройти мимо сегодняшнего вопроса в writer's block-е.
По-английски:
How would you react if you found out someone plagiarized your work and published it?*
По-русски:
Как вы отреагирует, если узнаете, что кто-то украл вашу идею и опубликовал ее?

Вам не кажется, что это два не совсем одинаковых вопроса?

___________
* (перевод)Как бы вы отреагировали, если бы узнали, что кто-то сплагиатил вашу работу и опубликовал ее?

upd. Я не то, чтобы хочу, чтобы вы ответили на сегодняшний вопрос writer's block-а:)
Я спрашиваю - не кажется ли вам, что на русский язык вопрос дня перевели неверно и получился вообще другой вопрос?
Tags: about_lj, copyright
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 40 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →