Alika (rikki_t_tavi) wrote,



Сегодня в рубрике перечтения будет рассказ о чудном и придурошном джентльмене, художнике и поэте Эдварде Лире, прославившем лимерики.

Жил-был старичок из Гонконга,
Танцевавший под музыку гонга.
Но ему заявили:
«Прекрати это — или
Убирайся совсем из Гонконга!»

There was an Old Man with a gong,
Who bumped at it all the day long;
But they called out, "Oh, law! you're a horrid old bore!"
So they smashed that Old Man with a gong.

Перечитать пост 2005 года "Рассказ об Эдварде Лире, художнике и иллюстраторе." >>>

Книга Чепухи Лира на Амазоне, факсимильное издание 1888 г:
Nonsense Songs and Stories: Fascimile of the 1888 Edition
Еще одна Книга Чепухи. тоже с его рисунками:
Edward Lear's Book of Nonsense: With Lear's Original Illustrations
Tags: amazon, reread
  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.