Alika (rikki_t_tavi) wrote,
Alika
rikki_t_tavi

Category:

Мольер

Интересно, что детку заставили читать Мольера по программе, но отчего-то не "Мещанина во дворянстве" или "Тартюфа", которых я очень люблю, а "!Школу жен". Она читает мне вслух русский перевод, пока я рисую, и утверждает, что во Франции именно "Школа жен" считается главным произведением. Неужели им так сказала учительница? Чем знакомая, но локальная история старого холостяка, который уверен, что все женщины потенциальные изменницы и негодяйки, поэтому он воспитает себе жену из невинной девочки, возьмет ее себе и запрет и избегнет рогов на голове, а она-таки по глупости и наивности завела роман еще до свадьбы, и оказалась хитрее его хитрых уловок - чем эта история может быть значительной, и поучительной, и чудесной?

Мне кажется, и Тартюф и Мещанин поднимают гораздо более живые и актуальные темы, в которых можно найти уйму смешного, и знакомого, и вечного.
Надо будет ее заставить просто так прочесть:)
Tags: detka, reading
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments