Alika (rikki_t_tavi) wrote,
Alika
rikki_t_tavi

Из жизни селедок. Цитата из Golden Girls

В сериале про трех пожилых теток, живущих вместе, который я иногда с удовольствием смотрю, недавно одна насмешила меня до слез.

Сейчас у Миу в обсуждениях увидела мелькнувшую фразу - можно привести кого-то там к воде - ну вы все знаете эту фразу, да?

А в сериале, одна из теток - шведка из маленькой деревушки, по сюжету восхитительно глупая, просто органически такая бестолковая, время от времени говорит "мудрости", бывшие в ходу в их деревне.

в этот раз, тоже в ситуации, что ты можешь человеку хотеть помочь, но пока он сам... - она с умным видом сказала:
- У нас в деревне как раз про это говорили - ты можешь принести селедку к воде...
все ждут, про "напиться" в экзотическом варианте, а она заканчивает:
- Но тебе нужно бежать очень быстро, а то она умрет.


Я так хохотался (с)
Tags: slovesa, tv
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 19 comments