Alika (rikki_t_tavi) wrote,
Alika
rikki_t_tavi

Categories:

Про Татьяну и английский

Вдогонку.
С другой стороны он пишет, что хотя детей обоего пола учили французскому в начале 19-го века, только девочек учили еще и английскому. То-то меня всегда занимало, отчего у всех героинь какая-нибудь мисс Жаксон или Гулли в гувернантках присутствует.

Так что Татьяна могла теоретически знать английский. Но книги все-таки перепечатывались пиратски французские.

Пушкин же несмотря на неоднократные попытки изучения, английского так и не выучил. И Байрона, повторюсь, хвалил по французскому переложению.
Tags: anthropology, hochu_vse_znat, onegin, reading, tatyana_larina
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 31 comments