August 8th, 2016

ryj_angel

Любите ли вы Агату Кристи:)

В коментах к Пуаро вспомнили про фильмы с Пуаро-Питером Устиновым. И я все хотела найти фильм, где "наш Пуаро", Дэвид Суше, при Устинове-Пуаро играет инспектора Джаппа. Почему-то думала, что это "Убийство в восточном экспрессе". но по описаниям это оказался фильм "Thirteen at Dinner". Я его нигде не нашла, но зато на ютубе отыскался Appointment with Death с Устиновым, который я только что посмотрела с Суше. ( вот он, даже с субтитрами)

Интересно, что в новом костюмы такие художественные, а в старом - такие, условно прежних времен, но узнаваемо восьмидесятые. Сюжет сильно различается тут и там. В новом добавили неубедительно любящего мегеру-мамашку мужа, возглавляющего раскопки. В старом фильме начинается с его смерти.  В старом леди Вестхолм - член парламента, в новом - писательница и путешественница.  Играют их соответственно Лорен Бакалл и Элизабет МакГоверн (мать семейства из Даунтон аббей).  Старый фильм снимали в Израиле - наполовину израильской съемочной группой. Но евреев там нет - только арабы и англичане.  В новом действие в какой-то арабской стране - и очень красивые интерьеры с синим фаянсом. Обе версии по-своему хороши. Я вот закончу Сушевского Пуаро и посмотрю всего Устиновского.

А на ютубе, кстати, полно аудиокниг Агаты Кристи - часть текстом книги, часть аудиоспектаклями. Поставлю себе галочку - слушать, пока мою посуду:)