March 17th, 2016

ryj_angel

Толстый и тонкий

Поговорила тут с деточкой про то, как она слушает начитанную "Анну Каренину", и вдруг подумала одну мысль.

Не кажется ли вам, что Лев наш Николаевич вполне предвосхитил моду на худые фигуры и нелюбовь к толстым?

В "Войне и мире" у него прелесть и образец для восхищенния "странно-тоненькая" с ручками-спичками, безгрудая Наташа. А полная, с роскошной грудью Элен - фу, нехорошая и отрицательный подлый персонаж.

И в "Анне Карениной" есть очень хорошая, добрая, высокоположительная исхудалая Долли и тонкая, худенькая, прелестная, очень хорошая, нравственная и нравящаяся ему Кити. И есть пышка Анна с круглыми плечами и шеей, полная так, что Толстому странно, что она так легко ходит. То есть вот Наташа "странно-тоненькая", а Анна ходит "быстрою походкой, так странно легко носившею ее довольно полное тело". И Анна, понятное дело, для него не положительный персонаж.

( и с этой точки зрения современные экранизации, изображающие Элен и Анну модельно худыми, угловатыми и безгрудыми, по норме Толстого должны переносить их в лагерь "хороших и прекрасных", и он должен перевернуться в могиле и закричать: умоляю, что вы делаете, они же толстые!!! - так же как Чехов  про своего героя объяснял, как ему казалось, исчерпывающе - он же носит хорошие галстуки!!)