February 27th, 2014

ryj_angel

Про мелкие детали русского языка.

А вот скажите мне, знатоки русского языка.
Когда я встречаю фразы типа : "А если мы и находили слова сами, то никто не мог их понять!"  - мне все время "то" кажется лишним. Я бы с размаху такую фразу написала бы без "то" - "Если мы и находили слова сами, никто не мог их понять".

И я не пойму, это у фразы избыточность, или на меня повлияла сокращенность  и экономность английского уже?
ryj_angel

Тэги для рассказов о писателях

Еще у меня есть не связанный с предыдущим вопрос. Я обнаружила, что у меня довольно много рассказов о разных писателей и поэтах собралось в жж за годы, но никакого отдельного тэга у них нет, каждое имя под своим тэгом и добраться до них не просто.

И теперь я думаю, не поставить ли им общий тэг. Но вдруг зависла - делать два тэга для писателей и поэтов, или один общий "писатели и поэты". Потому что, скажем, Ахматова с Цветаевой у меня идут явно отдельно от Толстого в голове, но Чуковский вдруг повисает - куда его?

Так что прошу помощи зала: что вам кажется логичнее.
Poll #1958470 Тэг для писателей и поэтов

Как организовать тэги для рассказов о жизни пишущих людей

Отдельно "writers", отдельно "poets"
47(18.7%)
Общий тэг " writers and poets"
204(81.3%)
ryj_angel

Из рассказов детки про друзей. Downhill skateboarding

После относительно тихого житья дома в очень однородной сабурбии, детка в Лос-Анджелесе живет совсем в другом ритме, с кучей странных знакомых. Среди друзей у нее такие же "понаехавшие", которые  приехали из других мест, снимают квартиры, учатся, подрабатывают - и есть местные детишки, многие из которых из богатых семей, с виллами,  несколькими домами и коллекциями машин. Меня больше интересуют люди. чем машины, и ребенок развлекает меня рассказами. Тем более в этом возрасте у них там постоянно страсти   и сплошная Санта-Барбара.

Папа одного приятеля у нее был бодибилдером, начинал со Шварценегером, продружил с ним всю жизнь. И хотя папа умер, Шварценегер  у них продолжает бывать в гостях. Узнав, что детка его очень любит, мальчик сказал очень просто - хочешь, когда он в следующий раз будет у нас в гостях, я тебя тоже позову и ты с ним познакомишься и поболтаешь? - Ничего себе, сказала я, - конечно ты хочешь!

А другой приятель ( и про это я хотела сегодня) у нее профессиональный скейтбордист. Я ужасно удивилась, как это профессиональный. Выяснилось много интересного. Они даже не обычные, а downhill skateboarders, то есть едут на досках по склону горы, по дороге, как бы на лыжах мы съезжали. И у них соревнования и тренировки и разные свои компании. На нижнем уровне фирмы им дают бесплатно форму или доски - чтобы они были живой рекламой. Дальше уже платят деньги. За использование их оборудования. За фотографии с мест - потому что не всегда представители фирмы полезут, условно говорят, на каждую гору.  за видео. За посты в блогах. За статьи. Ну и так далее. Деткин приятель просто работает в фирме, делающей доски, и придумывает для них дизайн.

Время от времени они собираются компанией и едут катиться с горы. Очень любят, когда детка с ними едет. Я думала, просто выпендриваться перед девочкой, а оказалось, им пригождается помощь. Катаются они в Малибу, где прекрасный вид на океан, мы были там с сестрицей на индейском пау-вау, и я все еще вспоминаю этот вид. Когда все заезжают со своим оборудованием и досками на гору, кто-то один не едет вниз на доске, а подстраховывает всех и едет за ними на машине сзади. И, конечно, ему  тоже хочется катить на борде со всеми, а не дежурить в машине, поэтому детке так рады. Она завозит  компанию мальчуков наверх и потом едет за ними. У нее в машине и запасы всякие, и она наготове, если кто-то свалится, не дай бог, сломает себе что-то - можно будет мгновенно рвануть в госпиталь. А в нормальном состоянии главное, что машина сзади них запирает дорогу.  Чужая машина может напугать или столкнуть скейтбордиста с дороги, они не понимают, что можно делать и что нельзя, когда перед тобой едут люди на досках. А своя служит надежным буфером, все катящиеся могут быть спокойны, что у них тыл прикрыт. Обгонять на этих дорогах негде, если только специально не съехать на обочину и не пропустить, поэтому никто вперед замыкающей машины не вылезет.

Я тут же спросила, не мешают ли они движению, не сердятся ли на них те, кого запирают сзади. Она удивилась, подумала и сказала, что во-первых все катятся и едут довольно быстро, это не пешком задерживать движение. Во-вторых, это не туристические дороги, это дорога по горе, в сторону от которой  отходят подъезды к домам и виллам, стоящим на этой горе. То есть ездят по ней только те, кто живут на этой горе. Постороннему человеку не нужно срочно проехать, чтобы попасть куда-то, а живущие обычно едут в какие-то определенные часы - работа и школа. Так что, говорит она, я даже ни разу не сталкивалась, чтобы за мною кто-то ехал.

Я у нее просила фотографии, но у девиц память легкомысленная, она все забывает, так что дернула из интернета, первую попавшуюся по поиску downhill skateboarding.
img_3463