February 26th, 2014

ryj_angel

Про Анадырь и Устинову

Почитала в день без забот новую книжку Устиновой " Где-то на краю света". Удивительное дело, действие происходит в Анадыре, в холодище и метелях, а описано место так увлекательно, что я себя все время ловила на том, что хочу туда. Как всегда у нее в неожиданных местах расставлены прекрасные интеллигентные люди, интерьеры и оборудование радуют  своим качеством и дизайном - и несколько дней после прочтения мне казалось, что Анадырь просто прекраснейшее место для житья. Но у меня север, северные народы и искусство в детстве и юности было страшной обсессией. Я   в восторженное оцепенение впадала, когда по телевизору танцевали женщины-чайки, ныряя плечами и вскрикивая. И даже досюда довезла все свои книги про то, как шить мех оленьими жилами и вышивать по меху...

 А вам хотелось после какой-то книги очутиться в том месте, которое было описано?
ryj_angel

Тиражи и гонорары знаменитого американского писателя

Разговаривали тут про нынешние тиражи у российских писателей, и я вспомнила, что хотела еще про одну вещь  рассказать в связи с Фитцджеральдом - как раз связанную с тиражами.

Первый роман он, как известно, написал, чтобы впечатлить взбалмошную девицу из порядочной семьи - свою будущую жену Зельду. Она от первоначального согласия на брак отказалась, поскольку жених был неперспективным, без дохода и имени. И тогда он написал роман "По эту сторону рая" - вот прямо за лето после отказа написал и в сентябре отнес в издательство. В издательстве роман приняли ( очень быстро - 4 сентября он отнес - 16-го его официально приняли). Зельда возобновила  помолвку с ним, как он есть теперь будущий знаменитый писатель. Но публикацию отложили до весны. ( я вообще заметила, что книги в то время часто печатали весной - наверное, к лету у них был самый разгар читательского сезона?)

Весною, в марте 1920, роман напечатали тиражом в три тысячи. И эти три тысячи первого тиража были распроданы ровно за три дня. Через день после продажи всех экземпляров Фитцджеральд послал телеграмму Зельде - приезжай в Нью-Йорк, там поженимся. И они поженились - через неделю после выхода его романа.

Теперь он был успешный начинающий писатель. Первый роман допечатывали раз двенадцать, и за два года после выхода было продано 49 075 экземпляров. Американские издатели считают не выпущенные, а проданные книги - и именно в них определяется успех или не успех писателя. Заработал Фитцджеральд на нем не то, чтобы золотые горы - 6 200 долларов за первый год.

Второй роман "Прекрасные и проклятые" он написал через два года после первого. В СССР он, кажется, вовсе не переводился и не издавался ( первое упоминание я нашла от 2008 г). Основываясь на успехе первого романа, издатель заложил первый тираж в 20 000 копий. Потом было напечатано и продано еще 50 тысяч. Итого всего 70 тысяч.

Сразу после второго романа он задумал идею третьего, но прошло еще три года, пока он его написал. Уже готовый роман издатель уговорил переписать, чтобы прояснить характер Гэтсби. Сам Фитцджеральд считал, что пишет теперь не ради сюжета и деталей, а ради чистого художественного воплощения,  что это будет художественное, артистическое произведение. Он отказался от десятитысячного аванса, если роман будет сериально печататься в журнале, потому что хотел выпустить его целиком и как можно быстрее. В общем ему заплатили около шести тысяч - часть авансом и часть сразу после выхода.Collapse )
ryj_angel

Орегонские картинки

В Орегоне пейзажи совсем иные чем в Калифорнии. Погода и вся природная картинка гораздо ближе к Вашингтону ( штату). Я ехала и живо вспоминала Сиэттлское житье и что именно я там не любила. Пейзажи, слишком напоминающие российские, унылые обломанные деревья, постоянные низкие клочьями рваные облака. А ребенку моему это все страшно нравится - гораздо больше, чем калифорнийская безоблачность и вечнозеленость через все сезоны.

В Орегоне не так все болотисто и обломано как  севернее, деревья полнее и раскидистее. И общее ощущение по дороге влажной весны, затопленных полей, полностью голых еще деревьев - совершенно русское дачно-деревенское.
IMG_2554
И дома характерные - острокрышие. Это признак местности с дождями. Чем южнее, тем более низкие крыши. В Лос-Анджелесе уже совсем плоские коробки.

Еще характерное в пейзаже - выглаженные ровные, как столы, долины. На горизонте где-то горы, но до них ровная горизонтальная плоскость. Мой взгляд совершенно отвык от такой картины с нашими бесконечными холмами.Collapse )