July 4th, 2013

ryj_angel

Том Круз и история выражения jumping the couch

Есть две главные организации, выбирающие слово года и фразу года. Я на них наткнулась, читая про Тома Круза.
20050523-tows-tom-cruise-2-600x411

Круз, когда начал ухаживать за Кети Холмс, пришел на передачу к Опре. И там стал вести себя, как бешеный сурок - вскакивал на кушетку, тряс руками в воздухе, падал на колени и бил кулаком в пол, хватал Опру за руки и тряс ее - провозглашая, что он влюблен, он влюблен. Событие это так поразило зрителей, что быстро возникла фраза jumping the couch. И она стала очень популярной в том году ( 2005), вошла в словарь сленга и стала одной из фраз года по версии Global Language Monitor ( это как раз организация, которая выбирает слова и фразы года, утверждая, что у них есть специальные математические подсчеты и вычисления, для которых они мониторят мировую прессу и интернет).

Фраза эта идиоматическая. Прыгал он on the couch - но предлог on пропущен. Потому что фраза эта сама построена по типу фразы jumping the shark. Эта последняя  - очень известная идиоматическая фраза - возникла после эпизода сериала Happy Days, где герой на водных лыжах перепрыгивал через акулу. Относится она к ситуации, когда сериал уже исчерпал себя, но все не кончается  и создатели уже придумывают совершенно дурацкие и позорные ходы. Вот момент, когда сериал "кончился" и выдохся называют jumping the shark. ( типа "дал акулу"). По этой же схеме без предлога была образована фраза и про кушетку ( прыгнул кушетку). Означает, что кто-то внезапно повел себя идиотски, буйно, выглядел сумасшедшим и придурком.

Вот видео с того шоу, где видно, как он скачет и ударяется об пол и трясет руками в воздухе:
[смотреть видео под спойлером]

Мало того, что фраза возникла, так его еще бурно пародировали все, кому не лень. Даже "Улица Сезам" постаралась. Они сделали пародийную воображаемую передачу The O Show, там круглая буква О, приглашает разных гостей на букву о и на сцене разговаривает с ними. Первым ее гостем был Орангутанг Отто, который прыгал, тряс лапами и вопил, что он влюблен ( в завтрак) и это любовь с первого укуса. Сценка крохотная, но совершенно ясно, кто прототип Отто:)

[смотреть видео под спойлером]
ryj_angel

Кошачьи нежности

Котик же у меня временно, поэтому я буду его все время показывать, пока он мне позирует!

Он страшно ласковый. Если он решил, что нам нужно обниматься, его ничем не остановить! Он приходит и намазывается на меня, как твердое, но горячее масло на хлеб. Он будет везде и сразу - ходить по мне везде, бодать головой везде, нос его будет тыкаться мне в лицо везде - и при этом он все время будет умудряться предъявлять мне под нос свои бубенчики и холодным длинным хвостиком по этому носу колотить.
IMG_9857
И вот так
Collapse )
ryj_angel

трюки для художников

У меня есть специальный файл, куда я записываю всякие трюки и технологии художников. Вот недавно прочла хорошую идею в книге для художников дикой природы. Когда работаешь акрилом и рисуешь маленькие вещи ( ну вот как я камни:)) - нужно купить несколько одинаковых кисточек и работать ими одновременно разными цветами. То есть не отмывать дочиста и брать другой цвет, а работать на одном куске несколькими кистями, у каждой из которых один цвет. Переходы так делать легче - не брать то один то другой цвет и пытаться их перейти друг в друга - а двумя кисточками навстречу друг другу работать. Такая простая идея - главное, покупать под нее несколько одинаковых кистей:) Приказав жабке взять выходной сегодня.

И второе прекрасное. У Жанин Златкис увидела - у нее столешница из стекла, она рисует и краски смешивает прямо на поверхности. Супер! Теперь я тоже так хочу:)
zlatkis

(блог Geninne)