Эксплуатация детей:)
Придумала детке идеально для нее созданную подработку. Переводить на английский для русских мастеров, выходящих на рынок этси, описания товаров и тексты о себе. Вещи они делают отличные часто, а английский недостаточный для хорошего полного описания товара.
У детки же английский - второй родной, русский свободный, все крафтовые и художественные термины на обоих языках в семье усвоены чуть не в младенчестве:). Плюс большой опыт писания для частных продаж - она вела мои ибейские продажи и переписку с клиентами, потом с папой держали амазонский магазин, теперь мне помогает на этси и отдельно еще свои рисунки продает. Лет шесть-семь опыта в этом деле. То есть все ее умения и опыт для этой работы идеально сошлись.
Сегодня сдала первый заказ. Я, как контрол фрик, конечно, запросила, чтобы сначала мне послала:) Обсудили, внесли нужные для заказчика изменения ( связанные с особенностями этси против ЯМ). Дальше пусть сама уже:)
У детки же английский - второй родной, русский свободный, все крафтовые и художественные термины на обоих языках в семье усвоены чуть не в младенчестве:). Плюс большой опыт писания для частных продаж - она вела мои ибейские продажи и переписку с клиентами, потом с папой держали амазонский магазин, теперь мне помогает на этси и отдельно еще свои рисунки продает. Лет шесть-семь опыта в этом деле. То есть все ее умения и опыт для этой работы идеально сошлись.
Сегодня сдала первый заказ. Я, как контрол фрик, конечно, запросила, чтобы сначала мне послала:) Обсудили, внесли нужные для заказчика изменения ( связанные с особенностями этси против ЯМ). Дальше пусть сама уже:)