August 30th, 2010

ryj_angel

НикитА

Поскольку все кругом заклеено плакатами с новым фильмом про девушку Никиту, я срочно усадила детку посмотреть оригинальный французский фильм Ля фем НикитА. Потому что во французском все тоньше, непонятнее и полутоновее. А в американском будет ярче, бравее и рукомашистее.
Сама посмотрела с большим удовольствием, тем более в этот раз не с русской озвучкой, а на родном французском. Впечатление ничуть не потускнело. И Жан Рено, по-прежнему, пугающ в роли чистильщика.
А шеф Никиты, этот небритый Боб - оказывается один из самых популярных театральных актеров Франции, полутурок-полугрек по национальности, и лицо его было среди коллекции паспортных фотографий в фильме "Амели":)
ryj_angel

Френды не пишут?

Я думаю себе - а что это старые френды мои ничего летом не пишут, в отпусках все? И вчера ночью только поняла, что я как вынесла всю ленту на период окончания работы над Гликерьей, так и не занесла до конца обратно. Нашла припрятанный список всех и обратно вернула. И сразу ощущение, что все из отпуска вернулись и пишут, и пишут:)