October 9th, 2006

ryj_angel

What not to wear против Снимите это немедленно

Будильник поставила, чтобы посмотреть с утра британский оригинал программы про одежду, которую не нужно носить. Должна признать - заставку с голыми девушками и все расписание передачи, действительно воспроизвели близко к оригиналу. Даже раздражавшие меня бессмысленностью кадры проезда автомобиля по улицам.
Но все остальное - увы и ах. В британском варианте две очень приятные блондинки - одна красивая, другая симпатичная, с хорошими стрижками, красиво одетые, без следа деревенской креативности российских. Руками не машут нигде. Говорят внятно и осмысленно. Нигде не наезжают на участницу. Очень теплые - ни следа холодной ленивой наглости ташесашей.

И вообще я их знаю. Читала две их книги - про то, что носить и не носить с разными типами фигуры. Понравились мне книги чрезвычайно, я даже тогда, помнится, побежала на форум и все народу пересказала. Девушки эти на том, как подать любую фигуру в самом выгодном свете, собаку съели - поэтому им верится безусловно.

Героиней передачи была девушка, выросшая с тремя братьями и привыкшая к мешковатым камуфляжным штанам и бесформенным куртофанам. А сделали из нее такую прелестную лапочку! И постригли хорошо, и все костюмы на ней сидели женственно.