February 25th, 2004

ryj_angel

Русские богини Зори в американской книге

Ребенок притащил книгу из библиотеки - "Богини мировых религий". И там на страницы русской написано, что богинями являлись сестры Зори.
Я как дурак сразу подхватилась и стала ругать этих американцев, что ничего они не понимают, лепят, что попало, а я вот им про другие народы верю... ( Доля истины в моих недовольствах есть. У детки в классе висала таблица "деньги мира", на русском месте была изображена денежка постперестроечных времен, когда у нас до миллионов доходило, а под ней несколько раз было написано "гривны" "grivny". Про русские сказки я молчу пока! Это вообще шедевры, я давно вынашиваю текст по этому поводу)

В Зорях же меня особо напрягло, что фоном к ним был непоименованный бог солнца, один в один срисованный с Георгия- победоносца на коне, только без копья и змия. Сами же девицы напоминали переодетых прапорщиков ( одна даже козыряла) в кокошниках и с четырьмя косами каждая. Мрачные и сугубые тетки. Всего три Зори - Рассвет, Сумерки и Полночь. Зоря Полночь меня совсем доканала - и я свирепо сказала ребенку. что все дураки.

Ребенок сегодня в классе показал книгу учительнице и сообщил, смягчая выражения, что все дураки. Находчивая учительница сказала - о! вот ты как! Не знаешь своих богов.

Она пришла мне наябедничать, я уже раскрыла рот... И вдруг подумала. Да что же я как дурак-то так уверена? Я что, мифологию славянскую изучала? Только оттого, что в обиходе никто не вспоминает их, не означает, что и не было...
Ну и ясный пень, в первом же он-лайн словаре нашлись сестрицы Зори, работают богинями... Вот стыдуха:( Даже не в том. что я не знала, а в том, что не зная, позволила себе заявлять уверено в духе безаппеляционных глупцов, каких я особо не люблю.

Правда девушек всего две - как и зорь собственно в дне. И зовутся они соответственно - Зоря утренняя и Зоря вечерняя. Наши Авроры, в сущности:)
ryj_angel

Чайное. Хочу чашку с блюдцем

Вот загорелось мне!
Коллекция кружек моих все разрастается. Последнюю купила я кружечку из тонкого костного фарфора. И такая она изящная и уютная, что пью только из нее. И вдруг старая мечта вспыхнула с новой силой. Хочу-хочу-хочу - не кружку, а настоящую чашку с блюдцем, дивного английского фарфора, тонкую,просвечивающую, в розах, фиалках или золоте.
Два дня прорываю e-bay в поисках такой чашки, чтобы почувствовать своей. И чтобы мне ее подарили.
И потом пить чай. Со сливками. И сухариками. И апельсиновым мармеладом.