?

Log in

No account? Create an account
Хюгге-котег - Перемена участи [entries|archive|friends|userinfo]
Alika

[ website | artalika ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Хюгге-котег [Jan. 5th, 2018|01:00 pm]
Alika
[Tags|, ]

Меня тут в коментах добрые люди научили датскому слову хюгге (hygge). Оно означает состояние, когда тебе хорошо, уютно, спокойно - на диване с чашкой чаю, у окна, смотря на светлый снег, играя с детьми  или котиками, читая хорошую книгу - в общем целая концепция такого светлого довольного умиротворенного состояния.

Я вчера смотрел у нас на сайте библиотеки, какие новые книги накупили туда за последние полгода - и обнаружила, что прямо куча разных книг про это хюгге! Пошла на Амазон - стало понятно, что это прямо тренд такой прошедшего года - - рецепты, вязание, дизайн, устройство дома, праздники в стиле хюгге.

А сегодня увидела картинку с котиком, которые прямо воплощение хюгге:)

И маленькая печка с чайником у него и чашечка на подносе, и все у него хорошо:)

( найдено на китайском пинтересте, автор не подписан там)
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: shiura
2018-01-12 11:07 am (UTC)
вот мучает, мучает меня мысль: почему нельзя это все обозвать домашним уютом? зачем сдирать что-то иностранное?
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: rikki_t_tavi
2018-02-02 06:47 am (UTC)
Потому что это вовсе не домашний уют:)

Это чувство получения счастья от простых, но важных вещей. Посидеть с друзьями за разговорами - это тоже хюгге. Улыбаться младенцу или читать интересную мудрую книгу - хюгге.
А домашний уют - это качество интерьера, а не качество вашей жизни.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: shiura
2018-02-02 08:07 am (UTC)
хм. для меня домашний уют никогда не ограничивался интерьером, а включал и то что вы перечислили =) потому что интерьер может быть уютным, а вот атмосфера нет. поэтому и странно придумывать для него новое название
(Reply) (Parent) (Thread)