sumka_mumi_mamy увидела рассказ про детектив Мишеля Бюсси, где действие происходит в Живерни, вокруг усадьбы и сада Клода Моне - "Черные кувшинки". На английский всего два романа его перевели, вот этот - Black Water Lilies, и второй - After the Crash/С кувшинками вышла синхронность - я читала роман и в консерватории цветов в это же время ходила вокруг маленького прудика с кувшинками:) Так и продолжаю внутренним взором видеть поверхность этой темной воды.
Сюжет романа лихо закручен, не буду спойлеров рассыпать. Но отдельно интересно, что автор говорит, что все-все, что он упоминает - все места, здания, детали - все реально существует в этой деревне в Нормандии. И я, дочитав, полезла в интернет - и смотрела на картинки - гостиниц, мельниц, мостиков, садов. Карту смотрела много раз - где что, как расположены части географически. Так читать очень интересно! Хотя надо сказать, все было иначе, чем я в голове представляла. Про Моне очень интересно - как он устроил себе жизнь совсем совсем себе по душе, разбил прекрасный сад, отвел воду из местной речушки и сделала второй сад - водный, с теми самыми водяными лилиями. А потом двадцать лет писал эти кувшинки - и картины его становились все абстрактнее и абстрактнее, превращаясь уже в идею воды и кувшинок. И дом я поразглядывала на фото - он, как Слава Полунин, себе сделал дом-картинку, внутри которой живешь, как в сказке. Кухня там прекрасно-синяя - в синих изразцах, с синей мебелью и шторами, а столовая солнечно-желтая! Там все яркого желтого цвета - потолок, стены, шкафы, стулья, стены увешаны японскими гравюрами, а одна стена - вся в стеклянных дверях в сад.
Даже памятник бронзовый, который я представляла, как нормальный памятник, оказался бронзовой большой головой в нахлобучке какой-то блинообразной шляпы, голова эта
опирается на постамент бородой:)
Но сюжет вьется вокруг воды - ручья с мельницей, прудов Моне, острова у слияния Эпта с Сеной. И тут же мне жизнь подносит поездку в Conservatory, а там чудесный водяной садик-пруд. Пусть не сама Франция, но все же водяные лилии на темной воде:) На тебе, Аличка, иллюстрацию живую!
