Alika (rikki_t_tavi) wrote,
Alika
rikki_t_tavi
Categories:

Одоевцева-писатель

Прочитала роман Одоевцевой "Оставь надежду навсегда". Очень неожиданный - про советскую Россию, сталинские репрессии, резкий, как тягостный сон. Удивительно - как она его зарубежом написала. При этом он такой резкий и отчетливый, будто написан в перестроечные годы, когда все стали открывать и называть. Но написан он в 1945-46-м, а действие происходит в тридцатые. Очень хотела обсудить с кем-нибудь - а его, оказывается не издавали в России. Она издала его сначала в переводе на французский, потом вышел английский вариант, и только в 54-м русский, в Нью-Йоркском издательстве. Вот эта книжка 54-го года мне и досталась в библиотеке. (Из всех обсуждений нашлось только у wyradhe рассказ, ему, видимо, кто-то из-за границы привез.)

Теперь думаю, не отснять ли книжку и не сохранить в пдф.
Tags: reading, writers
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Радости жизни: акварельные иллюстрации

    Вот такой оригинал иллюстрации от английского иллюстратора Чарльза Фуге у меня теперь есть! Я колебалась между бульдогом и бассет-хаундом и…

  • (no subject)

    Не писалось какое-то время, потому что проблемы и семейные и со здоровьем. Ахиллес мой поврежденный оказался не на неделю-две, а минимум на полгода…

  • Про фильмы прошлого года

    Когда в прошлом году была парная связка Барби-Оппенгеймер, у меня «Барби» связался с другим - «Все, везде и сразу». Казалось…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 7 comments