?

Log in

No account? Create an account
Перемена участи [entries|archive|friends|userinfo]
Alika

[ website | artalika ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Алиса с иллюстрациями Helen Oxenbury [Apr. 22nd, 2015|02:35 am]
Alika
[Tags|, ]

У меня целая полка с разными Алисами и эта - одна из любимых. Helen Oxenbury - очень успешный детский иллюстратор из Лондона, она дважды выигрывала медаль Кейт Гринуэй - это аналог Кальдекотовской медали в Англии  за лучшую иллюстрированную книгу.

В "Алисах" всегда проблемы с Алисами. Зверюшки и разные придурошные герои получаются выразительнее и интереснее, чем героиня. Сама она чаще всего стоит куклой перед ними, этим все и ограничивается. Но у Оксенбери Алиса как раз очень живая и милая. Она современная девочка в простеньком платьице-маечке, с распущенными волосами. Но Оксенбери каждый раз находит ей такую выразительную позу, такую безошибочно детскую, что радуешься на каждой странице.

Это как раз то, что я очень люблю в иллюстрации. Множество иллюстраций нарисовано застывшими картинками - герои стоят фронтально и смотрят в камеру, стиль "фотографирующаяся кукла". Не взаимодействуют друг с другом, смотрят в бесконечность, не делают жестов. А я люблю, когда герои во взаимодействии - с вещами и другими героями, когда у них интересные позы, когда и выражение лица и поза и жесты передают то, что происходит. И когда ноги идут, а руки реально что-то держат ( вы не поверите, сколько иллюстраций у меня не проходит теста "варежки" - это когда герой держит кружку, например, но никак ее не держит, рука у него просто приложена плоской варежкой к боку кружки)

У меня были и другие книги детски6е английские - и они иногда нарисованы такой акварелью ( я ее и называю "английской") как будто меловой немного. У нее пастельные тона и матовая поверхность. Вот такой акварелью и простым каранлашом нарисованы эти иллюстрации.




Прямо с начала книги мы видим двух белокурых сестер, современных девочек. И Алиса сразу развалилась, как сидят скучающие дети. Оксенбери рисует немного деталей, очень просто, но все. что нужно.



Первое появление кролика. Карандашный рисунок у нее не робкий и обводящий акварель, а такой полноценный участник иллюстрации,  с живой линией.
много-много картинок изнутри с комментариямиCollapse )
Вот, что нашлось на Амазоне:

Первое издание 1999 года в твердой обложке как раз как у меня левая.
С "Алисами" проблема, что амазон внутри книги показывает другое издание, и отзывы относятся ко всем книгам подряд, но продает именно то, что заявлено в заголовке.

Издание 2001 года в красной обложке

Вот в бумажной обложке, юбилейное издание 2014 года, такое же как моя правая.

А есть еще вот такое полное издание в виде небольших книжечек в коробке

А это лимитированный тираж красиво переплетенных и с автографом иллюстратора. Их выпущено всего 1000 штук.
LinkReply

Comments:
Page 2 of 2
<<[1] [2] >>
From: linle
2015-04-22 02:47 pm (UTC)
Иллюстрации «Алисы» для профессионального иллюстратора это – как роль Гамлета для профессионального актёра: непременная мечта. Может быть по этому в «Алисах» всегда чувствуется след переживания, волнения, авторский нерв.
А Хелен этого нерва нет!
Отсутствие напряжённости во всём – легко, не напряжённо как в детстве – высший профессионализм автора.
Удивительные иллюстрации.

Спасибо, Алика, огромное!
Как с детством своим встретилась.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: rikki_t_tavi
2015-04-23 09:10 am (UTC)
какая интересная мысль про нерв и переживание...
ведь правда, Алиса - аналог Гамлета в таком разрезе:)

И тот же тип давления - слова все знают наизусть, мизансцены известны наперечет, как нарисовать это снова, но по-новому?
(Reply) (Parent) (Thread)
From: vita_mama
2015-04-22 03:06 pm (UTC)
Очень приятные иллюстрации. А мне нравится Дехтерев, он много сказок иллюстрировал, и у него тоже все как живые, и много воздуха, движения.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: theinterference
2015-04-22 03:36 pm (UTC)
Ах, просто прекрасные картинки и мне тоже захотелось эту книгу! Спасибо, Алика, что поделились! :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: anna_antochka
2015-04-22 03:53 pm (UTC)
Очень симпатичная Алиса. )))
Немного мне эту напомнила http://www.labirint.ru/books/123273/
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: marusja
2015-04-22 03:59 pm (UTC)
Ой, какая чудесная Алиса! А то обычно так тяжеловесно всё это рисуют, а эта прямо как свежий воздух.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: rikki_t_tavi
2015-04-22 09:20 pm (UTC)
Я сразу подумала, что тебе должна она понравиться:)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: mamashamashi
2015-04-22 04:21 pm (UTC)
Чудесные картинки! Так мне эта Алиса мою младшенькую напоминает :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: oxfv
2015-04-22 04:40 pm (UTC)
Спасибо большое, великолепные картинки! Немедленно пошел купил издание которое slipcase. Давно хотел красивое издание, теперь мой пятилетний только держись! Получит прививку качественной Алисы!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: rikki_t_tavi
2015-04-22 09:21 pm (UTC)
Расскажите потом, как они ее сделали! Неужели каждую главу книжкой отдельной?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: redseagull
2015-04-22 05:35 pm (UTC)
спасибо за очередную порцию радости)
окромя необычно Алисы, очень понравилась технология исчезновения Чешира)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: aksonova
2015-04-22 05:54 pm (UTC)
Красиво. И "зацепила" фраза "Карандашный рисунок у нее не робкий и обводящий акварель". Уже не помню где именно, но меня учили, что карандаша не должно быть видно - ни в акварели, ни в гуаши. А ведь я наверняка видела много картинок с контурами, в тех же детских книжках, но у меня это вытеснялось, пока Вы не написали словами.
Пойду теперь пересмотрю заново иллюстрации в книгах, которые есть дома. И попробую рисовать без этого ограничения :-)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: rikki_t_tavi
2015-04-22 09:24 pm (UTC)
Не должно быть видно, если вы реалистическую живопись делаете. А в иллюстрации акварель плюс карандаш и акварель плюс тушь-перо чуть ли не самые распространеннейшие техники!
Что интересно, мне кажется, я в рубрике "иллюстраторские техники" эту технику все еще не рассматривала. Нужно исправить это упущение!
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: lady_algiz
2015-04-22 07:02 pm (UTC)
Наверное, это первая Алиса, в которой мне нравятся картинки!
Спасибо за пост, прекрасная книга, чудесные персонажи.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: littlekuzia
2015-04-22 07:34 pm (UTC)
У меня эта Алиса тоже одна из любимых! Алиса в Зазеркалье у Хэлен такая же классная, а книжку про охоту на медведя мой сын с самого пупсового возраста полюбил. А еще мне очень нравится читать Ваши заметки к иллюстрациям, захотелось достать книжку и Вашими глазами на нее посмотреть :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: mckuroske
2015-04-22 07:41 pm (UTC)
Девочка совершенно живая и прекрасная... но это же не Алиса Кэррола! :-( Меня никогда не напрягало, что она стоит, как кукла - ее же так воспитывали!

А у меня есть вот такая дивная Алиса - насколько я понимаю, раритетное издание:





Я о ней здесь писала: http://5razvorotov.livejournal.com/837695.html
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: rikki_t_tavi
2015-04-22 09:27 pm (UTC)
Как интересно - черно-белые и цветные рисунки отличаются! Это из одной книги?

Edited at 2015-04-22 09:27 pm (UTC)
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: white_unihorn
2015-04-22 10:18 pm (UTC)
как мило! И какая эта Алиса по-современному раскованная. Оригинальная-то очень-очень скована правилами поведения. Меня оригинальные картинки тоже поэтому никогда не смущали, её так учили. Она всю книгу пытается делать так как её учили :)

А в суде в очках это король, он был судьёй.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: rikki_t_tavi
2015-04-23 09:08 am (UTC)
Король там, на пару картинок если подняться, есть - слева от королевы сидит и выглядит иначе:) А это точно королева, и даже с сережками в ушах.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: annarepp
2015-04-23 06:00 am (UTC)
Как здорово! Спасибо большое! Действительно, совсем настоящая, живая, девочка (хотя я Алису себе всегда постарше представляла.) Еще очень понравилось, как стиль рисунка меняется, когда появляются карточные персонажи. А можно у вас спросить про иллюстрацию? Я как-то поспорила на Адми с ценителями классического рисунка по поводу иллюстрации - я считаю, что иллюстратору вообще-то не обязательно знать анатомию и классический рисунок. В иллюстрации самое главное - раскрыть персонаж, и рассказать его/ее историю. А как ее будут рассказывать - с помощью фигурок-палочек или с помощью идеального с анатомической точки зрения рисунка - вообще-то совсем не важно. Главное - нарисовать узнаваемого героя и заставить читателя поверить в его существование чтобы читатель начал ему сопереживать... Создать мир, в который читатель поверит... Как меня затравили на Адми! Говорили, что любой иллюстратор должен учиться с нуля - сначала идеальный круг одной рукой, потом штудии всякие, потом модели с утра до вечера. Говорили, что я "зациклилась на персонажах"! А как вам кажется - бывает ли качественная иллюстрация без академических навыков?
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: rikki_t_tavi
2015-04-23 06:50 am (UTC)
Я однозначный сторонник образования.

Если ты знаешь анатомию и все про объемы - то можешь и из палочек и реалистично - это будет художественный выбор для каждой задачи.

Если ты кроме палочек ничего не умеешь - ты сможешь только из палочек, и это не художественный выбор, а вынужденность.

Это один из моих практических советов тем, кто рисовать учиться не хочет - выбрать примитивный, стилизованный стиль, сделать вид, что так задумано, и не ступать туда, где неумелость будет сразу видна. Некоторые могут довольно долго на этом продержаться. Если добавить много финтифлюшек и украшательств вокруг, то это здорово будет отвлекать (неопытного зрителя). Еще цвет вырви-глаз хорошо отвлекает от кривого рисунка:)

Но все мои любимые иллюстраторы рисовать умеют - и еще как.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
From: 7ya
2015-04-23 06:46 pm (UTC)
Здорово! А я когда читала Алису, первый раз маленькая, так ее себе и представляла :)
(Reply) (Thread)
Page 2 of 2
<<[1] [2] >>