Лытдыбр предновогодний
Хочется писать что-то умное, а сил хватает только на лытдыбр.
Я полдня сижу за переводом, остальное растворяется по дому. Пришел к концу сериал Gilmore Girls и для его заключительных серий я специально сделала большую шарлотку - с яблоками, малиной, а теперь еще и орехами. Орехи добавили пирогу наркотической вкусности и я от него отворачиваюсь, пробегая. Детка любит шарлотку с сухими краями, а в форме она делается влажная. Поэтому я ее нарезала нарядными квадратными кусками, с сливочно желтыми губчатыми боками, белыми яблочными пятными, яркими малиновыми кляксами и бежево-румяной верхней корочкой и оставила на сетке для печенья, прикрыв салфеткой. Детка все переносит приезд, и шарлотка может ее не дождаться.
А еще мне пришел сегодня мой деньрожденный подарок от мужа. Из Литвы. Трековый номер все еще сообщает, что он где-то в Литве, а он уже тут. Тоненькая серебряная цепочка и смешная маленькая лошадка. Ношу это целый день. Хочу такого еще. Такие тоненькие почти невидимые украшения относятся к моему любимому типу эгоистических вещей - сам знаешь, что у тебя, а на внешний глаз не рассчитано.
Выбрала для этой недели всего по одной вещи в каждой области жизни и буду ежедневно делать их. Выпало интересное, посмотрим, насколько меня хватит помнить это. А для утра я доделала старую идею - папка с закладками на верхнем баре, где одной кнопкой открывается сразу все, что мне нужно/хочется проверять каждый день. Вышло 23 окошка, утром я справилась с ними за часа полтора. Завтра должно быть меньше, потому что надо будет смотреть только на новое, наросшее за сутки. Оставило это удивительное чувство спокойствия - будто у меня все под контролем. И я больше не лезла поминутно в интернет туда и сюда - остальной день на воле.
Начиталась в жж тут и там, что люди перестают читать - кивала головой: и я, и я. Решила сегодня исправлять. Читала днем толстую красивую книгу про ткани в моде. А к ночи решила, что устала от целого дня английского, надо читать по-русски, пусть будет отдых. И неожиданно купила последнюю книжку про Флавию де Люс. Как все-таки удобно и быстро по интернету это делать! Ну и начиталась на диване. [Спойлером закрою дальше для тех, кто еще не читал, а хочет.]
По-моему, автор перемудрил. Слишком много многозначительностей, вселенских заговоров и шпионов. Плюс тема, над которой я всегда насмехаюсь -"неизвестный собачий принц". Которым внезапно оказывается простой герой повествования. Ну и школа в Канаде это умно. Автор-то канадец, писать на своей почве ему будет легче, чем про далекую Англию.
Надо найти себе новое чтение по-русски и новый сериал по-английски.
А на новый год у меня будет в подарке новый кухонный комбайн! Значит, ура опять овсяному печенью и блинчикам с мясом. Пока же готовить новогоднее леееень - но видимо, придется. Несколько раз уже проверяла, не високосный ли был год - такой нелегкий. Нет, не високосный - так просто бескорыстно свинячит.
Хочу в новом только хорошего. И новую чашку для какао. Вот хочу не высокую кружку, как все у меня, а круглую широкую чашку, из таких, как на картинках двумя руками держат, и свитерные рукава натянуты до пальцев. Свитера у меня нет, но чашку я хочу - и значит, скоро такую увижу. И хочу к океану ездить. Чаще. Часто. Ну или хотя бы вообще один раз.
Жребий выкинул - написать про книгу для иллюстраторов. Которая мне не понравилась. Вот ведь - должна быть интересной, а писать буду про то, чем не понравилась. Но уже после нового года, наверное.
Посплю вот и опять открою свои 23 страницы с новым-интересным:)
Я полдня сижу за переводом, остальное растворяется по дому. Пришел к концу сериал Gilmore Girls и для его заключительных серий я специально сделала большую шарлотку - с яблоками, малиной, а теперь еще и орехами. Орехи добавили пирогу наркотической вкусности и я от него отворачиваюсь, пробегая. Детка любит шарлотку с сухими краями, а в форме она делается влажная. Поэтому я ее нарезала нарядными квадратными кусками, с сливочно желтыми губчатыми боками, белыми яблочными пятными, яркими малиновыми кляксами и бежево-румяной верхней корочкой и оставила на сетке для печенья, прикрыв салфеткой. Детка все переносит приезд, и шарлотка может ее не дождаться.
А еще мне пришел сегодня мой деньрожденный подарок от мужа. Из Литвы. Трековый номер все еще сообщает, что он где-то в Литве, а он уже тут. Тоненькая серебряная цепочка и смешная маленькая лошадка. Ношу это целый день. Хочу такого еще. Такие тоненькие почти невидимые украшения относятся к моему любимому типу эгоистических вещей - сам знаешь, что у тебя, а на внешний глаз не рассчитано.
Выбрала для этой недели всего по одной вещи в каждой области жизни и буду ежедневно делать их. Выпало интересное, посмотрим, насколько меня хватит помнить это. А для утра я доделала старую идею - папка с закладками на верхнем баре, где одной кнопкой открывается сразу все, что мне нужно/хочется проверять каждый день. Вышло 23 окошка, утром я справилась с ними за часа полтора. Завтра должно быть меньше, потому что надо будет смотреть только на новое, наросшее за сутки. Оставило это удивительное чувство спокойствия - будто у меня все под контролем. И я больше не лезла поминутно в интернет туда и сюда - остальной день на воле.
Начиталась в жж тут и там, что люди перестают читать - кивала головой: и я, и я. Решила сегодня исправлять. Читала днем толстую красивую книгу про ткани в моде. А к ночи решила, что устала от целого дня английского, надо читать по-русски, пусть будет отдых. И неожиданно купила последнюю книжку про Флавию де Люс. Как все-таки удобно и быстро по интернету это делать! Ну и начиталась на диване. [Спойлером закрою дальше для тех, кто еще не читал, а хочет.]
По-моему, автор перемудрил. Слишком много многозначительностей, вселенских заговоров и шпионов. Плюс тема, над которой я всегда насмехаюсь -"неизвестный собачий принц". Которым внезапно оказывается простой герой повествования. Ну и школа в Канаде это умно. Автор-то канадец, писать на своей почве ему будет легче, чем про далекую Англию.
Надо найти себе новое чтение по-русски и новый сериал по-английски.
А на новый год у меня будет в подарке новый кухонный комбайн! Значит, ура опять овсяному печенью и блинчикам с мясом. Пока же готовить новогоднее леееень - но видимо, придется. Несколько раз уже проверяла, не високосный ли был год - такой нелегкий. Нет, не високосный - так просто бескорыстно свинячит.
Хочу в новом только хорошего. И новую чашку для какао. Вот хочу не высокую кружку, как все у меня, а круглую широкую чашку, из таких, как на картинках двумя руками держат, и свитерные рукава натянуты до пальцев. Свитера у меня нет, но чашку я хочу - и значит, скоро такую увижу. И хочу к океану ездить. Чаще. Часто. Ну или хотя бы вообще один раз.
Жребий выкинул - написать про книгу для иллюстраторов. Которая мне не понравилась. Вот ведь - должна быть интересной, а писать буду про то, чем не понравилась. Но уже после нового года, наверное.
Посплю вот и опять открою свои 23 страницы с новым-интересным:)