Alika (rikki_t_tavi) wrote,
Alika
rikki_t_tavi

Categories:

Овечка по имени English. Способ занятий 2.</a>

Занятия к пункту второму отсюда. В пункте втором говорится о том, есть раздел знания языка, где вы умеете прочитывать слова и знаете как их произнести. Всеми этими занятиями можно заниматься независимо друг от друга и в любом порядке.

2. Произношение и транскрипция
Для любого изучения говоримых слов вам нужно знать, как они произносятся. Английский язык в этом плане очень вежливый, в нем существует система транскрипции - специальные знаки, которые показывают как слово читается. Отчего нет такого во французском?

Если вы совсем-совсем начинающий, вы начнете с алфавита и звуков.

Одно из занятий маленькими кусочками может быть по изучению транскрипции. Знание транскрипционных значков было отличным инструментом у меня всю жизнь. В школе меня учили британской системе ( IPA - International Phonetic Alphabet) , сейчас вокруг меня во всех словарях другой набор знаков (Merriam Webster). Вот тут обе системы в табличках и звучании показаны.

Если вы будете смотреть слова в русско-английском словаре, там будет скорее всего транскрипция IPA. Для чего вам знать транскрипцию? Вы сможете быстро прочесть любое слово в словаре - и вы сможете записать себе, как звучит то или иное слово.

Поэтому маленькие кусочки в этом разделе будут такими:

Нужно выучить наизусть алфавит - как называются все буквы. Это недолго несколько дней повторений и от зубов будет отлетать. Для проверки, как вы выучили, можно короткими забегами делать spelling - называть слова по буквам. Нашли любое слово - и рассказали его по буквам. Умение диктовать или записывать слова по буквам - очень полезное. Поскольку по произношению не всегда поймешь, как слово пишется, названия и сложные слова часто диктуются или записываются по буквам. Отличная дрессировка для маленьких кусочков.

Когда вы запомните все буквы на вид и их имена, учить транскрипцию будет легче.

Возьмите список знаков транскрипции и пройдите его сверху вниз. Некоторые звуки-согласные ужасно простые - d как d, t как t Вычеркните все, которые вы уже " выучили". Останется немного. В следующий раз выучите все остальные согласные типа

А потом перейдите к гласным. В таблице они все с примерами слов, а слова с mp3 звучания. Запомните кучками - как записываются краткое "а", как долгое, как дифтонги - в два звука типа "ай". Маленькими наскоками раз в день - за неделю все выучите. Знаки понадобятся вам потом при чтении бумажных текстов.

Если у вас есть учебник с фонетическим разделом - почитайте там про закономерности чтения звуков, или найдите хороший совет ( посмотрите у меня в коментах в теоретическом тексте - там объясняли) Например в открытом слоге ( когда гласная не подперта согласной сзади, как у нас в слове ма-ма) в английском буква чаще всего читается так, как называется в алфавите. Acorn (желудь) - эй-корн. В закрытом положении - кратким звуком. А если после гласной стоит r - удлиняется. Сочетания двух гласных тоже имеет свои правила чтения.

Исключений в словах масса, но это не значит, что основная масса слов не подчиняется закономерностям.

Лучше всего чтение букв в словах дрессируется в детских учебных школьных книжках. Я видела эти страницы у ребенка в третьем классе - запомнишь даже если не хочешь, потому что по сто раз заставят повторить, написать, нарисовать, разложить на кучки, выбрать категории и вставить во фразы.

Если вы сомневаетесь, как слово звучит, хотя вы видите его транскрипцию - идите прямиком в http://www.merriam-webster.com/ - там все слова имеют записанное звучание ( американское, не британское).

Так что выучите названия букв и выучите транскрипционные значки для сложных звуков - для простых вы и так уже автоматом знаете. Эти знания дадут базис, который пригодится и будет пригождаться всегда - то есть все, что вы выучите за эти короткие набеги, будет фундаментальной помогающей основой для всего.

Если вы уже все это знаете - просто проверьте себя и поставьте жирный плюс:)
Tags: language, tehnologii_jizni
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 20 comments