?

Log in

No account? Create an account
Книги с картинками - Перемена участи [entries|archive|friends|userinfo]
Alika

[ website | artalika ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Книги с картинками [Oct. 17th, 2016|11:12 am]
Alika
[Tags|, , , ]

В выходные милый муж был on_call, и я пропустила традиционную поездку в книжный. В утешение устроила себе "книжный на диване" - угнездилась на диване в библиотеке и стала разбирать горы журналов и книг вокруг. Не утерпела заказала в библиотеке еще одну книгу, про старуху моей мечты, потом расскажу. И все караулю в библиотеке русскую книгу Андерсена с рисунками Илларионовой. Она все время на руках и я не успеваю ее застолбить, а очень хочется посмотреть на картинки. И пока я в очередной раз проверяла эту книгу, просто ткнула на Андерсена - и там, боже мой! - полторы тысячи разных книг на разных языках. Много китайских, корейских и вьетнамских,жалко у большинства иностранных обложек в каталоге нет.

И немедленно придумала долгий проект:) Вот дочитаю и сдам текущее - и буду брать по десять книг из этого списка, специально ради иллюстраций. Интересно же, как вьетнамцы проиллюстрируют "Новое платье короля"! Это вообще дивная сказка, очень мемо-образующая. И я все хотела написать, как детка наша расспрашивала американских молодых друзей про главную тему этой сказки и про "урок". Они что-то совершенно фантастическое читают и считают!

Я еще купила себе давно Андерсена с рисунками Бенвенути, какой у нас с сестрицей был в детстве - большая книга с фантастически прекрасными иллюстрациями. И вместо этой большой старой издательства Народна Младеж мне через долгое время прислали мерзкое издание 93 года, московское, с халтурной обложкой другого иллюстратора, с мутными тусклыми картинками внутри - дурно отсканированными с оригинала - за те же немаленькие 36 долларов. Я отложила разбирательство до возвращения из Лондона. А приехав со вздохом занялась. Амазон на жалобу немедленно вернул мне деньги, запросил подробности и сам будет разбираться с продавцом. А я по-прежнему книгу хочу:( Следующий выбор у меня - американское издание 1959 года.

(Сейчас посмотрела по каталогу своих домашних книг, стало интересно в цифрах. Андерсенов у меня десять разных, а Алис - пятнадцать.)
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: asja_nikova
2016-10-17 06:19 pm (UTC)
ОЧень интересный проект. Эдакое мировое турне по книжному иллюстрированию)
Любопытно, конечно, безумно. Надеюсь, мы будем видеть результаты Ваших изысканий и изучений.
Моя мама - большой фанат детских книг, иллюстрированных известными художниками, собирает коллекцию (слава Озону и Лабиринту!) Но у нас выбор небольшой, есть книги на иностранных языках (та же Алиса, к примеру), но они все равно изданы "у нас", точнее, в Союзе.
(Reply) (Thread)
From: (Anonymous)
2016-10-17 06:35 pm (UTC)

Snow Queen illustrations by Vladislav Erko

Have you seen illustrations by Vladislav Erko?

https://www.amazon.com/Snow-Queen-Hans-Christian-Anderson/dp/1840111879
https://www.amazon.co.uk/Kresalo-Hans-Christian-Andersen/dp/6175850076
http://avax.news/touching/Hans_Christian_Andersen_The_Tinder-Box_by_Illustrator_Vladislav_Erko.html
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: rikki_t_tavi
2016-10-17 09:39 pm (UTC)

Re: Snow Queen illustrations by Vladislav Erko

Конечно видела, и книги у меня давно - еще с тех пор, как их на английском не было. Вот все посты и коменты, где Ерко у меня упоминался.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: himba
2016-10-17 06:56 pm (UTC)
А я собираю Питеров Пэнов.
Очень познавательно, но очень трудно найти что-то, что не Дисней или не сделано под Дисней.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: rikki_t_tavi
2016-10-17 07:48 pm (UTC)
У меня есть очень красивый старый Питер Пен, в странной книге с двумя входами. Я давно хотела про него написать. А сколько у вас уже собралось?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: himba
2016-10-17 08:19 pm (UTC)
Бумажными штук 7, наверное. Я не покупаю те, где история сокращена или переврана. У меня трогательное отношение к этой книге, и когда текст кромсают в пользу упрощения и усовременивания, я сразу отказываюсь это брать в руки.
И еще есть папка на Пинтрест, там просто всякие тематические иллюстрации.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: redseagull
2016-10-17 08:01 pm (UTC)
а у меня всего шесть Алис и три Андерсена))
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: germanist007
2016-10-17 09:14 pm (UTC)
Ух ты, каталог домашних книг! А вы про него рассказывали где-то? Он бумажный или электронный?
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: rikki_t_tavi
2016-10-17 09:36 pm (UTC)
Электронный, на сайте. Мне показала одна пользующаяся подруга - и порылась и очень увлеклась, потому что там можно много чего про книгу написать и обложку поставить. а потом искать среди своих книг по разным словам - мне как раз нужно было, чтобы это был не список, а база данных.

И я коллекцию детских книг организовала как мне нужно - чтобы основным автором был иллюстратор. И у меня там вообще красота.

Бесплатно там можно с лимитом книги заносить, а у меня уже только в детских с иллюстрациями больше пятисот - и это только часть. Поэтому я заплатила за пожизненное пользование - и вперед.
Вот так он выглядит
https://www.librarything.com/catalog/Alika-Rikki/

А наверху можно выбирать отдельные коллекции внутри всего или другой вид просмотра - не списком, а обложками, например.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: germanist007
2016-10-17 09:44 pm (UTC)
Ух ты, а сверху как раз Geschichten aus der Bibel, про которую я у вас спрашивал на днях. Это которая с автографом, да?

А какой там порядок: на сайте есть своя база книг с информацией о выходных данных каждой, с загруженными обложками и т.д. и вы только выбираете книги, что есть у вас дома, и формируете свою базу, или про каждую книгу информацию надо самому ручками вводить (название, автор, год, издательство и т.д.)? Или как на лайвлибе - введешь ссылку на амазон / озон и информация о книге подгружается?

И еще: вы там вносите информацию только о бумажных своих книгах? Или об электронных тоже? У меня купленных электронных книг давно больше, чем бумажных, по-нормальному в каталог домашней библиотеки их тоже надо включать.

Очень интересный сайт. Буду активно присматриваться.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: rikki_t_tavi
2016-10-17 09:58 pm (UTC)
Только бумажные:) я ведь заводила как художественный каталог - чтобы все мои книги с иллюстрациями были хорошо расписаны - с именами иллюстраторов и техниками.

У них есть какая-то база внутри - если ввести название или ISBN то выпадает сразу готовая страничка. Если не выпадает - сбоку есть целый набор книжных и библиотечных сайтов, где можно дополнительно поискать. А после этой базовой страницы я редактирую сама - имя автора переставляю, теги пишу, обложку хорошую ищу. Там можно из внутренней базы ставить, из интернета или свою загрузить. Сам сайт заточен, конечно, под английский и англоязычные базы. Но русские книги я тоже умудряюсь ставить. Жалко только нельзя у какого-то юзера страничку скопировать сразу:)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: germanist007
2016-10-17 10:01 pm (UTC)
Ага, спасибо за ответы и наводку, завел аккаунт и постучался там к вам.

Но электронные книги ведь в принципе тоже можно добавлять, я правильно понимаю? Просто мне под мои цели главным образом их и надо будет каталогизировать.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: rikki_t_tavi
2016-10-17 10:03 pm (UTC)
Думаю, можно:) Можете в отдельную библиотеку, можете тэг поставить - что-то вроде e-books. Там очень много возможностей. Можно внутри карточки книжной и рецензию писать и свои тайные заметки оставлять. Вот увидите сколько там разных позиций о книге!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: germanist007
2016-10-17 10:05 pm (UTC)
Большое спасибо! Эту неделю плотно занят по работе, а там буду вникать.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: rikki_t_tavi
2016-10-17 09:36 pm (UTC)
И да, я писала про него несколько раз, но тэга отдельного, кажется, нет.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: germanist007
2016-10-17 11:40 pm (UTC)
А вот еще вопрос, извините, что докучаю. Я поискал и не нашел: можно ли там записать журнал (я собираю толстые литературные журналы), специально пометить, что это журнал, и перечислить основных авторов номера, чтобы потом можно было искать - какой автор в каких журналах и когда публиковался? Вижу, что для книги можно нескольких авторов (и даже переводчиков, иллюстраторов и т.п.) вводить, а вот заточен ли сайт под журналы в принципе? Или я нарушу какую-нибудь их политику? (На лайвлибе меня однажды попросил кто-то из модераторов, чтобы журналы у них не регистрировать).
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: rikki_t_tavi
2016-10-17 11:44 pm (UTC)
авторов же можно в авторах через запятую писать - и я не видела там ограничений. Лайвлиб - он ведь для обмена мнениями и всем доступны заведенные позиции? А тут ваши личные - что хотите, то и пишите туда. Вписываете название и номер, и авторов через запятую. И если они у вас лежат в отдельной коллекции - вы знаете, что у вас там. А остальным - кому какое дело?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: germanist007
2016-10-17 11:46 pm (UTC)
И правда, спасибо!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: ollla_la
2016-10-17 10:16 pm (UTC)
я себе на библиотечной распродаже выкопала Стойкого оловяного солдатика с акварельными иллюстрациями Joe Corace - https://www.amazon.com/Steadfast-Tin-Soldier-Cynthia-Rylant/dp/141970432X/ref=sr_1_9?s=books&ie=UTF8&qid=1476742389&sr=1-9&keywords=jen+corace
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: i_trava
2016-10-18 06:36 am (UTC)
У меня с Илларионовой Спящая красавица есть, волшебные иллюстрации! А Андерсена у меня не много, но есть потрясающий сборник издательства Ташен. Если вы еще не видели, может вас заинтересует. Там толстенький такой томик, и каждая сказка одета в работы нового художника, причем микс совершенно неожиданный, из разных эпох практически.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: i_trava
2016-10-19 05:39 pm (UTC)
Алика, я нашла ее на американском Амазоне! Оказывется, перевели. Там и пару разворотов можно посмотреть. Вот ссылка:
https://www.amazon.com/Fairy-Tales-Hans-Christian-Andersen/dp/3836526751/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1476898652&sr=8-1&keywords=taschen+andersen
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: olazolo
2016-10-18 12:56 pm (UTC)
На libex.ru и alib.ru, похоже, она есть, но дороже и надо как-то к вам переправлять.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: rikki_t_tavi
2016-10-18 04:24 pm (UTC)
Я уже купила американское издание! оно, похоже, было тем, с чего делали болгарский вариант, потому что выпущено в 1959 году. Вот приедет, посмотрим.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: taliart
2016-10-19 06:24 pm (UTC)
Ой, я как раз читала на днях статью, что минчанка собрала 30 книг про Алису, и подумала, что вам бы такое наверное было интересно :) - http://citydog.by/post/kufar-alice/

А вы оказывается тоже их коллекционируете :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: rikki_t_tavi
2016-10-19 06:43 pm (UTC)
Я собираю детские книги с красивыми иллюстрациями - много лет уже. А Алисы - это побочный эффект:) - за это время столько насобиралось.
(Reply) (Parent) (Thread)